一望无际的农场上空，字幕中文农作物喷粉机尘土（戴恩·库克 Dane Cook 配音）一心想走入竞赛会场。平日里他的好友农药喷洒车查克（布拉德·加内特 Brad Garrett 配音）担任教练和技师职务，字幕中文尘土则不顾自身条件在农场附近急速飞行，为此没少受修理车多蒂（泰瑞·海切尔 Teri Hatcher 配音）的臭骂，可他还是毅然报名参加了机翼环球赛的预选赛。尘土极其幸运地通过预选，却也意识到自己和专业赛用飞机的差距，因此拜托传说中曾击落50架敌机的退役战机船长（斯泰西·基齐 Stacy Keach 配音）担任他的教练。虽然恐高症始终无法克服，不过尘土总算如愿站在大赛的起跑线上。高傲自大的卫冕冠军雷普斯林、美丽温柔的印度女郎伊莎莉、聒噪搞笑的拉丁蒙面客艾尔，在高手云集的会场，这架农用机将谱写属于自己的传奇……
女生宿舍
回复 :十年冷战后，Scrooge McDuck 被找来照顾三个侄子 Huey，Dewey 和 Louie 时，再次与他疏远的侄子 Donald Duck 团聚。新来者重新激发了 Scrooge 的冒险意识，他邀请四人与他、管家 Beakley 太太和她的孙女 Webby Vanderquack 一起住在麦克杜克庄园。他们一起参加了许多新的寻宝探险和环球旅行冒险，同时与诸如Flintheart Glomgold，Beagle Boys 和 Mark Beaks 等恶棍竞争。
胡兵
回复 :
张根锡
回复 :御庭摘希（大久保瑠美 配音）是一个有着紫色长发和呆毛的傲娇少女，个性呆萌又别扭的她有着一个心上人——音无伊御（冈本信彦 配音）。在伊御的眼中，摘希是一个需要照顾的小妹妹，这让摘希觉得十分抓狂。虽然完全没有自觉，但是伊御时常会做出一些让摘希无法承受的刺激举动。围绕着这一对友达以上恋人未满的笨蛋情侣的，是一群有趣又善良的朋友们。天然呆的春野姬（福原香织 配音）总是被爱捉弄人的科学怪人片濑真宵（生天目仁美 配音）耍得团团转；而有着僵硬症的戌井榊（浅沼晋太郎 配音）又总是在笑料达到高潮的时刻浑身僵直不能动弹。这群可爱的朋友们，围绕着他们而展开的日常就是这部动画所要表达的主要内容。
