剧情简介
与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，夏日卸载了所有社交软件，夏日开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟
夏日恋人
与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，夏日卸载了所有社交软件，夏日开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟
乔治班逊
回复 :Dorothy、Rose、Blanche和Sophia都是寡妇，Blanche在超市贴出告示招募室友，Dorothy与Rose应召而来，并与Blanche成为了好友，后来，Dorothy的妈妈Sophia的家被火烧毁了，她也搬来与Dorothy、Rose、Blanche同住。正直Dorothy、呆萌Rose、多情Blanche和毒舌Sophia，她们的晚年生活多姿多彩。
林柔均
回复 :普拉波（吉迪功·康戈力 Kitkong Khamkrith 饰）是一名韩泰混血儿，在他很小的时候，他的母亲就离开了他。之后，父亲为普拉波找了一位继母，然而，在普拉波的眼中，他的继母是一个利益熏心的女人，不仅如此，普拉波还将对继母的仇恨投射到了整个女性群体中，认为女人没有一个好东西。某日，普拉波来到一间酒吧放松，在这里，他邂逅了名为潘塔婉（琵姆普莱帕·唐普莱坡恩 Pimprapa Tangprabhaporn 饰）的歌手。潘塔婉拥有非常美丽的外表，这让普拉波立刻就将她归到了坏女人的类别之中，然而，潘塔婉并不是那种任人羞辱欺负的弱女子，对于普拉波的误解和欺侮，她总是全力反击。
刘若英
回复 :
