结束了法国对阿尔及利亚战争之后,欧美同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识,欧美又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺,答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券;而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后,却意外发现被卷入了更大的事件中。面对眼前的“囚徒困境”,两位硬汉必须做出艰难的选择。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
结束了法国对阿尔及利亚战争之后,欧美同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识,欧美又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺,答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券;而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后,却意外发现被卷入了更大的事件中。面对眼前的“囚徒困境”,两位硬汉必须做出艰难的选择。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
回复 :二战中德国占领下的巴黎,剧作家、导演兼剧院管理人的犹太人卢卡斯•斯坦纳(海因茨•本南特 Heinz Bennent 饰)被妻子玛丽安•斯坦纳(凯撒琳•丹尼芙 Catherine Deneuve 饰)藏入蒙马特剧院地下室,伺机逃往非占领区。身为演员的玛丽安不得不肩负起剧院管理人的事宜,雇佣了男演员伯纳德•格兰戈(杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)排练卢卡斯的新话剧。随着德军战线的扩大,卢卡斯的出逃一步步成为幻影,只好靠地下室的采暖管道来听每日的彩排,暗中进行指导……本片获法国恺撒奖最佳影片、最佳导演(弗朗科依斯•特吕弗)、最佳剧本、最佳剪辑、最佳摄影、最佳男主角(杰拉尔•德帕迪约)、最佳女主角(凯撒琳•丹尼芙)、最佳音乐、最佳舞台设计和最佳声音十项大奖,并获最佳男配角(海因茨•本南特)和最佳女配角(安德烈亚•费雷奥尔Andréa Ferréol)提名。本片同时获金球奖和奥斯卡奖最佳外语片提名。
回复 :Somewhere in Myanmar is a forest rich in amber and controlled by the Kachin Independence Army (KIA). Most of its inhabitants work in a mine, digging the earth night and days in the hope of finding the precious ore that will get them out of poverty. But on top of the excruciating hardship of the work, they also have to fear an attack from the army.
回复 :警長的離奇死亡真相,只有他能解開謎團!洛杉磯警官傑西來到麻州的天堂鎮就職,遠離傷心的婚姻。這個小鎮人口稀少,警方則遭到鎮議長控制。剛退休的警察局長隨即離奇死亡,傑西發現內情不單純。一個涉嫌家暴的男子似乎涉有重嫌,而這個人又和鎮議長的太太有染。傑西明白,這個寧靜的小鎮實際上暗潮洶湧……