一世人返工等放工，国产你可有想過死後還會留下甚麼？王曉桂（黃又南 飾演）打工仔一名，国产無車、無樓、無女友，求求其其地活著，一天不明不白地死了。來到地獄排隊，他發現排隊等投胎比等公屋更漫長！適逢冥通銀行贊助地府舉辦的綜藝節目《翻生爭霸戰》，鬼魂只要通過三項試煉成為最終贏家，就可以得到還陽人間的機會！曉桂回到陽間作賽，遇上通靈少女凌琪（蘇麗珊 飾演），一人一鬼結盟，曉桂在凌琪的幫忙下進入決賽，⽣前毫無⽬標的他竟在死後找回一丁點存在的意義，但最後⼀關的任務竟是⋯
黄心懋
回复 :The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理
杉籽伽
回复 :赵均与娟娟是一对恩爱夫妻，而暗恋娟娟的浩明却以望远镜偷窥意淫.某夜，浩明潜入娟娟房中被赵均发现，赵均在殴打中受伤导致性能力丧失，无法满足娟娟，遂决定赴美就医，娟娟再度与浩明相遇，当晚，两人积压已久的欲火便在庭院中释放开来，之後，两人便沉浸在爱的欢L中 . 好景不长，赵均从美国返回，欲重拾夫妻生活，浩明不肯分手，司机小丁并以两人私情向娟娟勒索要钱，甚至以作爱苟合为交易的筹码，人和财都要，一连串悲剧接踵而至，一场爱与欲的纠葛，一步步走向毁灭悲剧.......
丁宁
回复 :米高（林国斌 饰）是一名吸血鬼，数百年前，他曾有过一位深爱的女子，谁知道在两人相好之时，米高无法控制自己嗜血的本性，导致了恋人的死亡。从那天起，米高发誓不再将目标放在女性身上，总是吃不饱的米高因此身体越来越虚弱。朱莉（邱月清 饰）是米高的同伴，她不忍心看到米高自寻死路，于是决定靠电话征友来寻找目标。双目失明的应召女郎彩虹（翁虹 饰）成为了朱莉的下手目标，然而让米高不敢相信的是，彩虹竟然拥有着和自己曾经的恋人一模一样的样貌，这让他更加的下不了手。不仅如此，米高还决定利用自己毕生的发力来令彩虹重见光明。
